Quran with Macedonian translation - Surah Al-Qasas ayat 43 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِ مَآ أَهۡلَكۡنَا ٱلۡقُرُونَ ٱلۡأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾ 
[القَصَص: 43]
﴿ولقد آتينا موسى الكتاب من بعد ما أهلكنا القرون الأولى بصائر للناس﴾ [القَصَص: 43]
| Sheikh Hassan Gilo na Musa, sekako, Nie Kniga mu dadovme po unistuvanjeto na pokolenijata odamnesni - svetlina za lugeto, i Patokaz mi Milost za da se sekavaat | 
| Sheikh Hassan Gilo na Musa, sekako, Nie Kniga mu dadovme po uništuvanjeto na pokolenijata odamnešni - svetlina za luǵeto, i Patokaz mi Milost za da se seḱavaat | 
| Sheikh Hassan Gilo на Муса, секако, Ние Книга му дадовме по уништувањето на поколенијата одамнешни - светлина за луѓето, и Патоказ ми Милост за да се сеќаваат |