Quran with Macedonian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 22 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ ﴾
[العَنكبُوت: 22]
﴿وما أنتم بمعجزين في الأرض ولا في السماء وما لكم من دون﴾ [العَنكبُوت: 22]
| Sheikh Hassan Gilo Ne ke mozete da ja izbegnete kaznata ni na Zemjata ni na neboto. Vie, osven Allah, nemate ni zastitnik ni poddrznik |
| Sheikh Hassan Gilo Ne ḱe možete da ja izbegnete kaznata ni na Zemjata ni na neboto. Vie, osven Allah, nemate ni zaštitnik ni poddržnik |
| Sheikh Hassan Gilo Не ќе можете да ја избегнете казната ни на Земјата ни на небото. Вие, освен Аллах, немате ни заштитник ни поддржник |