Quran with Macedonian translation - Surah al-‘Imran ayat 142 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَعۡلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ مِنكُمۡ وَيَعۡلَمَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 142]
﴿أم حسبتم أن تدخلوا الجنة ولما يعلم الله الذين جاهدوا منكم ويعلم﴾ [آل عِمران: 142]
| Sheikh Hassan Gilo Ili smetate li deka Ke vlezete vo Dzennetot, a Allah da ne znae za onie koi se borea od vas i da ne znae za trpelivite |
| Sheikh Hassan Gilo Ili smetate li deka Ḱe vlezete vo Džennetot, a Allah da ne znae za onie koi se borea od vas i da ne znae za trpelivite |
| Sheikh Hassan Gilo Или сметате ли дека Ќе влезете во Џеннетот, а Аллах да не знае за оние кои се бореа од вас и да не знае за трпеливите |