Quran with Macedonian translation - Surah al-‘Imran ayat 26 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[آل عِمران: 26]
﴿قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنـزع الملك ممن تشاء﴾ [آل عِمران: 26]
| Sheikh Hassan Gilo azi: “O Allah, vlasta e vo racete Tvoi: ja davas komu sakas i ja odzemas od kogo sakas. Ti so posak Svoj vozdignuvas, i Ti so posak Svoj ponizuvas. Dobroto e vo racete Tvoi. Ti si, navistina, Kadar za se |
| Sheikh Hassan Gilo aži: “O Allah, vlasta e vo racete Tvoi: ja davaš komu sakaš i ja odzemaš od kogo sakaš. Ti so posak Svoj vozdignuvaš, i Ti so posak Svoj ponižuvaš. Dobroto e vo racete Tvoi. Ti si, navistina, Kadar za se |
| Sheikh Hassan Gilo ажи: “О Аллах, власта е во рацете Твои: ја даваш кому сакаш и ја одземаш од кого сакаш. Ти со посак Свој воздигнуваш, и Ти со посак Свој понижуваш. Доброто е во рацете Твои. Ти си, навистина, Кадар за се |