Quran with Macedonian translation - Surah Ar-Rum ayat 54 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعۡفٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ ضَعۡفٖ قُوَّةٗ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٖ ضَعۡفٗا وَشَيۡبَةٗۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡقَدِيرُ ﴾
[الرُّوم: 54]
﴿الله الذي خلقكم من ضعف ثم جعل من بعد ضعف قوة ثم﴾ [الرُّوم: 54]
| Sheikh Hassan Gilo Allah e Onoj koj ve sozdade slabi, a po slabosta mok vi dava, a po mokta, pak, slabost vi dava i, sekako, starost. I ON go sozdava ona sto go saka. On e Znalec i Kadar |
| Sheikh Hassan Gilo Allah e Onoj koj ve sozdade slabi, a po slabosta moḱ vi dava, a po moḱta, pak, slabost vi dava i, sekako, starost. I ON go sozdava ona što go saka. On e Znalec i Kadar |
| Sheikh Hassan Gilo Аллах е Оној кој ве создаде слаби, а по слабоста моќ ви дава, а по моќта, пак, слабост ви дава и, секако, старост. И ОН го создава она што го сака. Он е Зналец и Кадар |