Quran with Macedonian translation - Surah FaTir ayat 22 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِي ٱلۡقُبُورِ ﴾
[فَاطِر: 22]
﴿وما يستوي الأحياء ولا الأموات إن الله يسمع من يشاء وما أنت﴾ [فَاطِر: 22]
| Sheikh Hassan Gilo Ne se ednakvi ni zivite ni mrtvite. Allah, navistina, dava da slusa koj saka. A ti ne mozes da gi nateras da te slusaat onie vo mezarite |
| Sheikh Hassan Gilo Ne se ednakvi ni živite ni mrtvite. Allah, navistina, dava da sluša koj saka. A ti ne možeš da gi nateraš da te slušaat onie vo mezarite |
| Sheikh Hassan Gilo Не се еднакви ни живите ни мртвите. Аллах, навистина, дава да слуша кој сака. А ти не можеш да ги натераш да те слушаат оние во мезарите |