Quran with Macedonian translation - Surah FaTir ayat 8 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنٗاۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۖ فَلَا تَذۡهَبۡ نَفۡسُكَ عَلَيۡهِمۡ حَسَرَٰتٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ ﴾
[فَاطِر: 8]
﴿أفمن زين له سوء عمله فرآه حسنا فإن الله يضل من يشاء﴾ [فَاطِر: 8]
| Sheikh Hassan Gilo Ist li e onoj komu mu se razubavuva postapkata na Sejtanot, pa ja gleda ubava? Pa, Allah, sekako, skrsnuva vo zab luda kogo saka i On upatuva kogo saka. Neka dusata tvoja, togas, ne ja obzemat grizi za niv. Allah, navistina, go znae ona sto go pravat |
| Sheikh Hassan Gilo Ist li e onoj komu mu se razubavuva postapkata na Šejtanot, pa ja gleda ubava? Pa, Allah, sekako, skršnuva vo zab luda kogo saka i On upatuva kogo saka. Neka dušata tvoja, togaš, ne ja obzemat griži za niv. Allah, navistina, go znae ona što go pravat |
| Sheikh Hassan Gilo Ист ли е оној кому му се разубавува постапката на Шејтанот, па ја гледа убава? Па, Аллах, секако, скршнува во заб луда кого сака и Он упатува кого сака. Нека душата твоја, тогаш, не ја обземат грижи за нив. Аллах, навистина, го знае она што го прават |