Quran with Macedonian translation - Surah Fussilat ayat 27 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَذَابٗا شَدِيدٗا وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 27]
﴿فلنذيقن الذين كفروا عذابا شديدا ولنجزينهم أسوأ الذي كانوا يعملون﴾ [فُصِّلَت: 27]
| Sheikh Hassan Gilo Za onie koi ne veruvaat Nie ke odredime sigurno da ja vkusat zeskata kazna i ke gi kaznime so ona sto e najbolno zaradi ona sto go rabotea |
| Sheikh Hassan Gilo Za onie koi ne veruvaat Nie ḱe odredime sigurno da ja vkusat žeškata kazna i ḱe gi kaznime so ona što e najbolno zaradi ona što go rabotea |
| Sheikh Hassan Gilo За оние кои не веруваат Ние ќе одредиме сигурно да ја вкусат жешката казна и ќе ги казниме со она што е најболно заради она што го работеа |