Quran with Macedonian translation - Surah Al-Ma’idah ayat 4 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمۡۖ قُلۡ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمۡتُم مِّنَ ٱلۡجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُۖ فَكُلُواْ مِمَّآ أَمۡسَكۡنَ عَلَيۡكُمۡ وَٱذۡكُرُواْ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[المَائدة: 4]
﴿يسألونك ماذا أحل لهم قل أحل لكم الطيبات وما علمتم من الجوارح﴾ [المَائدة: 4]
| Sheikh Hassan Gilo Te prasuvaat sto im e dozvoleno, kazi: “Dozvoleni vi se dobrata, I ona sto go zapoznavte: lovot na zivotnite koi se za toa pouceni onaka kako Sto ve pouci Allah. I jadete go ona sto onie ke go fatat za vas,i pri toa, spomenuvajte go imeto Allahovo. NPlasete se od Allah. Allah, navistina, e Brz Presmetuvac |
| Sheikh Hassan Gilo Te prašuvaat što im e dozvoleno, kaži: “Dozvoleni vi se dobrata, I ona što go zapoznavte: lovot na životnite koi se za toa poučeni onaka kako Što ve pouči Allah. I jadete go ona što onie ḱe go fatat za vas,i pri toa, spomenuvajte go imeto Allahovo. NPlašete se od Allah. Allah, navistina, e Brz Presmetuvač |
| Sheikh Hassan Gilo Те прашуваат што им е дозволено, кажи: “Дозволени ви се добрата, И она што го запознавте: ловот на животните кои се за тоа поучени онака како Што ве поучи Аллах. И јадете го она што оние ќе го фатат за вас,и при тоа, споменувајте го името Аллахово. НПлашете се од Аллах. Аллах, навистина, е Брз Пресметувач |