Quran with Macedonian translation - Surah Qaf ayat 42 - قٓ - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ ﴾ 
[قٓ: 42]
﴿يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج﴾ [قٓ: 42]
| Sheikh Hassan Gilo Den vo koj ke go slusaat strasniot glas, vistinski! Ete, toa e Denot na prozivuvanjeto | 
| Sheikh Hassan Gilo Den vo koj ḱe go slušaat strašniot glas, vistinski! Ete, toa e Denot na proživuvanjeto | 
| Sheikh Hassan Gilo Ден во кој ќе го слушаат страшниот глас, вистински! Ете, тоа е Денот на проживувањето |