Quran with Hindi translation - Surah Qaf ayat 42 - قٓ - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ ﴾
[قٓ: 42]
﴿يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج﴾ [قٓ: 42]
| Maulana Azizul Haque Al Umari jis din sab sunenge kadee aavaaz saty ke saath, vahee nikalane ka din hoga |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed jis din log bhayankar cheekh ko satyatah sun rahe honge. vahee din hoga nikalane ka. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed जिस दिन लोग भयंकर चीख़ को सत्यतः सुन रहे होंगे। वही दिन होगा निकलने का। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ki utho) jis din log ek sakht cheekh ko baakhoobee sun legen vahee din (logon) ke kabron se nikalane ka hoga |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (कि उठो) जिस दिन लोग एक सख्त चीख़ को बाख़ूबी सुन लेगें वही दिन (लोगों) के कब्रों से निकलने का होगा |