Тој прави зората да осамне, Тој ноќта за починок ја одреди, а

﴿فَالِقُ ٱلۡإِصۡبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيۡلَ سَكَنٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ حُسۡبَانٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ ﴾
[الأنعَام: 96]

Тој прави зората да осамне, Тој ноќта за починок ја одреди, а Сонцето и Месечината за сметање на времето; тоа е одредбата на Силниот и Сезнајниот

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فالق الإصباح وجعل الليل سكنا والشمس والقمر حسبانا ذلك تقدير العزيز العليم, باللغة المقدونية

﴿فالق الإصباح وجعل الليل سكنا والشمس والقمر حسبانا ذلك تقدير العزيز العليم﴾ [الأنعَام: 96]

Sheikh Hassan Gilo
On e Rascepuvac na mugrata. On nokta ja opredeli za smirna, a Sonceto i MVesecinata za smetanje na vremeto. Ete, toa e odredba na Silniot i Znalecot

Sheikh Hassan Gilo
On e Rascepuvač na mugrata. On noḱta ja opredeli za smirna, a Sonceto i MVesečinata za smetanje na vremeto. Ete, toa e odredba na Silniot i Znalecot

Sheikh Hassan Gilo
Он е Расцепувач на муграта. Он ноќта ја определи за смирна, а Сонцето и МВесечината за сметање на времето. Ете, тоа е одредба на Силниот и Зналецот

Тој прави зората да осамне, Тој ноќта за починок ја одреди, а 6:96 Macedonian translation

6:96 Surah Al-An‘am ayat 96 in Macedonian (المقدونية)

Тој прави зората да осамне, Тој ноќта за починок ја одреди, а Сонцето и Месечината за сметање на времето; тоа е одредбата на Силниот и Сезнајниот

ترجمة: فالق الإصباح وجعل الليل سكنا والشمس والقمر حسبانا ذلك تقدير العزيز العليم, باللغة المقدونية

Verse in more languages