Quran with Macedonian translation - Surah Al-Jinn ayat 17 - الجِن - Page - Juz 29
﴿لِّنَفۡتِنَهُمۡ فِيهِۚ وَمَن يُعۡرِضۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِۦ يَسۡلُكۡهُ عَذَابٗا صَعَدٗا ﴾
[الجِن: 17]
﴿لنفتنهم فيه ومن يعرض عن ذكر ربه يسلكه عذابا صعدا﴾ [الجِن: 17]
Sheikh Hassan Gilo za da gi stavime vo iskusenie: onoj koj ke bide ramnodusen kon Opomenata na Gospodarot svoj...Ke mu sledi kazna sto ke se zgolemuva |
Sheikh Hassan Gilo za da gi stavime vo iskušenie: onoj koj ḱe bide ramnodušen kon Opomenata na Gospodarot svoj...Ḱe mu sledi kazna što ḱe se zgolemuva |
Sheikh Hassan Gilo за да ги ставиме во искушение: оној кој ќе биде рамнодушен кон Опомената на Господарот свој...Ќе му следи казна што ќе се зголемува |