Quran with Malayalam translation - Surah Yunus ayat 84 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰقَوۡمِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ فَعَلَيۡهِ تَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّسۡلِمِينَ ﴾
[يُونس: 84]
﴿وقال موسى ياقوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين﴾ [يُونس: 84]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed musa parannu: enre janannale,ninnal allahuvil visvasiccittuntenkil avanre mel ninnal bharamelpikkuka- ninnal avann kilpettavaranenkil |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed mūsā paṟaññu: enṟe janaṅṅaḷē,niṅṅaḷ allāhuvil viśvasicciṭṭuṇṭeṅkil avanṟe mēl niṅṅaḷ bharamēlpikkuka- niṅṅaḷ avann kīḻpeṭṭavarāṇeṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor musa parannu: enre janannale,ninnal allahuvil visvasiccittuntenkil avanre mel ninnal bharamelpikkuka- ninnal avann kilpettavaranenkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor mūsā paṟaññu: enṟe janaṅṅaḷē,niṅṅaḷ allāhuvil viśvasicciṭṭuṇṭeṅkil avanṟe mēl niṅṅaḷ bharamēlpikkuka- niṅṅaḷ avann kīḻpeṭṭavarāṇeṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മൂസാ പറഞ്ഞു: എന്റെ ജനങ്ങളേ,നിങ്ങള് അല്ലാഹുവില് വിശ്വസിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കില് അവന്റെ മേല് നിങ്ങള് ഭരമേല്പിക്കുക- നിങ്ങള് അവന്ന് കീഴ്പെട്ടവരാണെങ്കില് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor musa parannu: "enre janame, ninnal allahuvil visvasikkunnavaranenkil avanil bharamelpikkuka. ninnal muslinkalenkil!” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor mūsā paṟaññu: "enṟe janamē, niṅṅaḷ allāhuvil viśvasikkunnavarāṇeṅkil avanil bharamēlpikkuka. niṅṅaḷ musliṅkaḷeṅkil!” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മൂസാ പറഞ്ഞു: "എന്റെ ജനമേ, നിങ്ങള് അല്ലാഹുവില് വിശ്വസിക്കുന്നവരാണെങ്കില് അവനില് ഭരമേല്പിക്കുക. നിങ്ങള് മുസ്ലിംകളെങ്കില്!” |