Quran with Malayalam translation - Surah Hud ayat 14 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَإِلَّمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَكُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَآ أُنزِلَ بِعِلۡمِ ٱللَّهِ وَأَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ﴾
[هُود: 14]
﴿فإلم يستجيبوا لكم فاعلموا أنما أنـزل بعلم الله وأن لا إله إلا﴾ [هُود: 14]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avararum ninnalute vilikk uttaram nalkiyillenkil, allahuvinre ariveat kuti matraman it avatarippikkappettittullatennum, avanallate yatearu daivavumillennum ninnal manas'silakkuka. iniyenkilum ninnal kilpetan sannad'dharanea |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avarāruṁ niṅṅaḷuṭe viḷikk uttaraṁ nalkiyilleṅkil, allāhuvinṟe aṟivēāṭ kūṭi mātramāṇ it avatarippikkappeṭṭiṭṭuḷḷatennuṁ, avanallāte yāteāru daivavumillennuṁ niṅṅaḷ manas'silākkuka. iniyeṅkiluṁ niṅṅaḷ kīḻpeṭān sannad'dharāṇēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avararum ninnalute vilikk uttaram nalkiyillenkil, allahuvinre ariveat kuti matraman it avatarippikkappettittullatennum, avanallate yatearu daivavumillennum ninnal manas'silakkuka. iniyenkilum ninnal kilpetan sannad'dharanea |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avarāruṁ niṅṅaḷuṭe viḷikk uttaraṁ nalkiyilleṅkil, allāhuvinṟe aṟivēāṭ kūṭi mātramāṇ it avatarippikkappeṭṭiṭṭuḷḷatennuṁ, avanallāte yāteāru daivavumillennuṁ niṅṅaḷ manas'silākkuka. iniyeṅkiluṁ niṅṅaḷ kīḻpeṭān sannad'dharāṇēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവരാരും നിങ്ങളുടെ വിളിക്ക് ഉത്തരം നല്‍കിയില്ലെങ്കില്‍, അല്ലാഹുവിന്‍റെ അറിവോട് കൂടി മാത്രമാണ് ഇത് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതെന്നും, അവനല്ലാതെ യാതൊരു ദൈവവുമില്ലെന്നും നിങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കുക. ഇനിയെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ കീഴ്പെടാന്‍ സന്നദ്ധരാണോ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor athava avar ninnalute velluvilikk uttaram nalkunnillenkil ariyuka: allahu arinnukeantutanneyan it avatarippiccirikkunnat. avanallate daivamilla. iniyenkilum ninnal muslinkalavunnuntea |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor athavā avar niṅṅaḷuṭe velluviḷikk uttaraṁ nalkunnilleṅkil aṟiyuka: allāhu aṟiññukeāṇṭutanneyāṇ it avatarippiccirikkunnat. avanallāte daivamilla. iniyeṅkiluṁ niṅṅaḷ musliṅkaḷāvunnuṇṭēā |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അഥവാ അവര്‍ നിങ്ങളുടെ വെല്ലുവിളിക്ക് ഉത്തരം നല്‍കുന്നില്ലെങ്കില്‍ അറിയുക: അല്ലാഹു അറിഞ്ഞുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഇത് അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. അവനല്ലാതെ ദൈവമില്ല. ഇനിയെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ മുസ്ലിംകളാവുന്നുണ്ടോ |