അവര്‍ക്ക് നാം നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അവര്‍ അവയെ അവഗണിച്ച് കളയുകയായിരുന്നു

﴿وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ﴾
[الحِجر: 81]

അവര്‍ക്ക് നാം നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അവര്‍ അവയെ അവഗണിച്ച് കളയുകയായിരുന്നു

ترجمة: وآتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين, باللغة المالايا

﴿وآتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين﴾ [الحِجر: 81]

Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
avarkk nam nam'mute drstantannal nalkukayum ceytu. ennitt avar avaye avaganicc kalayukayayirunnu

Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
avarkk nāṁ nam'muṭe dr̥ṣṭāntaṅṅaḷ nalkukayuṁ ceytu. enniṭṭ avar avaye avagaṇicc kaḷayukayāyirunnu

Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
avarkk nam nam'mute drstantannal nalkukayum ceytu. ennitt avar avaye avaganicc kalayukayayirunnu

Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
avarkk nāṁ nam'muṭe dr̥ṣṭāntaṅṅaḷ nalkukayuṁ ceytu. enniṭṭ avar avaye avagaṇicc kaḷayukayāyirunnu

Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
അവര്‍ക്ക് നാം നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അവര്‍ അവയെ അവഗണിച്ച് കളയുകയായിരുന്നു

Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
namavarkk nam'mute telivukal nalki. ennal avar avaye avaganikkukayayirunnu

Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
nāmavarkk nam'muṭe teḷivukaḷ nalki. ennāl avar avaye avagaṇikkukayāyirunnu

Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
നാമവര്‍ക്ക് നമ്മുടെ തെളിവുകള്‍ നല്‍കി. എന്നാല്‍ അവര്‍ അവയെ അവഗണിക്കുകയായിരുന്നു

15:81 Surah Al-hijr ayat 81 in Malayalam (المالايا)

അവര്‍ക്ക് നാം നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അവര്‍ അവയെ അവഗണിച്ച് കളയുകയായിരുന്നു

ترجمة: وآتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين, باللغة المالايا

Verse in more languages