Quran with Malayalam translation - Surah Al-Kahf ayat 11 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا ﴾
[الكَهف: 11]
﴿فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا﴾ [الكَهف: 11]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed annane kureyere varsannal a guhayil vecc nam avarute katukal ataccu (urakkikkalannu) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aṅṅane kuṟeyēṟe varṣaṅṅaḷ ā guhayil vecc nāṁ avaruṭe kātukaḷ aṭaccu (uṟakkikkaḷaññu) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor annane kureyere varsannal a guhayil vecc nam avarute katukal ataccu (urakkikkalannu) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aṅṅane kuṟeyēṟe varṣaṅṅaḷ ā guhayil vecc nāṁ avaruṭe kātukaḷ aṭaccu (uṟakkikkaḷaññu) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അങ്ങനെ കുറെയേറെ വര്ഷങ്ങള് ആ ഗുഹയില് വെച്ച് നാം അവരുടെ കാതുകള് അടച്ചു (ഉറക്കിക്കളഞ്ഞു) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor annane kureyere keallam ate guhayil nam avare urakkikkitatti |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor aṅṅane kuṟēyēṟe keāllaṁ atē guhayil nāṁ avare uṟakkikkiṭatti |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അങ്ങനെ കുറേയേറെ കൊല്ലം അതേ ഗുഹയില് നാം അവരെ ഉറക്കിക്കിടത്തി |