Quran with Malayalam translation - Surah Al-Baqarah ayat 192 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 192]
﴿فإن انتهوا فإن الله غفور رحيم﴾ [البَقَرَة: 192]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ini avar (pascattapicc, etirppil ninn) viramikkukayanenkilea tirccayayum ere pearukkunnavanum karunanidhiyuman allahu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ini avar (paścāttapicc, etirppil ninn) viramikkukayāṇeṅkilēā tīrccayāyuṁ ēṟe peāṟukkunnavanuṁ karuṇānidhiyumāṇ allāhu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ini avar (pascattapicc, etirppil ninn) viramikkukayanenkilea tirccayayum ere pearukkunnavanum karunanidhiyuman allahu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ini avar (paścāttapicc, etirppil ninn) viramikkukayāṇeṅkilēā tīrccayāyuṁ ēṟe peāṟukkunnavanuṁ karuṇānidhiyumāṇ allāhu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഇനി അവര് (പശ്ചാത്തപിച്ച്, എതിര്പ്പില് നിന്ന്) വിരമിക്കുകയാണെങ്കിലോ തീര്ച്ചയായും ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാണ് അല്ലാഹു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennal avar viramikkukayanenkilea, ariyuka: allahu ere mappekunnavanum dayamayanumakunnu. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennāl avar viramikkukayāṇeṅkilēā, aṟiyuka: allāhu ēṟe māppēkunnavanuṁ dayāmayanumākunnu. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor എന്നാല് അവര് വിരമിക്കുകയാണെങ്കിലോ, അറിയുക: അല്ലാഹു ഏറെ മാപ്പേകുന്നവനും ദയാമയനുമാകുന്നു. |