Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 77 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَابٗا ذَا عَذَابٖ شَدِيدٍ إِذَا هُمۡ فِيهِ مُبۡلِسُونَ ﴾
[المؤمنُون: 77]
﴿حتى إذا فتحنا عليهم بابا ذا عذاب شديد إذا هم فيه مبلسون﴾ [المؤمنُون: 77]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed annane nam avarute nere kathinasiksayute oru kavatamann turannal avarata atil nairasyam puntavarayikkaliyunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aṅṅane nāṁ avaruṭe nēre kaṭhinaśikṣayuṭe oru kavāṭamaṅṅ tuṟannāl avaratā atil nairāśyaṁ pūṇṭavarāyikkaḻiyunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor annane nam avarute nere kathinasiksayute oru kavatamann turannal avarata atil nairasyam puntavarayikkaliyunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aṅṅane nāṁ avaruṭe nēre kaṭhinaśikṣayuṭe oru kavāṭamaṅṅ tuṟannāl avaratā atil nairāśyaṁ pūṇṭavarāyikkaḻiyunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അങ്ങനെ നാം അവരുടെ നേരെ കഠിനശിക്ഷയുടെ ഒരു കവാടമങ്ങ് തുറന്നാല് അവരതാ അതില് നൈരാശ്യം പൂണ്ടവരായിക്കഴിയുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinal nam avarute nere keatunsiksayute kavatam turannu. ateateyavar anneyarram nirasarayi |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atināl nāṁ avaruṭe nēre keāṭunśikṣayuṭe kavāṭaṁ tuṟannu. atēāṭeyavar aṅṅēyaṟṟaṁ nirāśarāyi |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനാല് നാം അവരുടെ നേരെ കൊടുംശിക്ഷയുടെ കവാടം തുറന്നു. അതോടെയവര് അങ്ങേയറ്റം നിരാശരായി |