Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 85 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 85]
﴿سيقولون لله قل أفلا تذكرون﴾ [المؤمنُون: 85]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar parayum; allahuvinretanenn. ni parayuka: ennal ninnal aleacicc manas'silakkunnille |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar paṟayuṁ; allāhuvinṟētāṇenn. nī paṟayuka: ennāl niṅṅaḷ ālēācicc manas'silākkunnillē |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar parayum; allahuvinretanenn. ni parayuka: ennal ninnal aleacicc manas'silakkunnille |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar paṟayuṁ; allāhuvinṟētāṇenn. nī paṟayuka: ennāl niṅṅaḷ ālēācicc manas'silākkunnillē |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് പറയും; അല്ലാഹുവിന്റേതാണെന്ന്. നീ പറയുക: എന്നാല് നിങ്ങള് ആലോചിച്ച് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar parayum: "allahuvinretan.” ceadikkuka: "ninnal aleaciccu neakkunnille?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar paṟayuṁ: "allāhuvinṟētāṇ.” cēādikkuka: "niṅṅaḷ ālēāciccu nēākkunnillē?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് പറയും: "അല്ലാഹുവിന്റേതാണ്.” ചോദിക്കുക: "നിങ്ങള് ആലോചിച്ചു നോക്കുന്നില്ലേ?” |