Quran with Malayalam translation - Surah Al-Furqan ayat 49 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿لِّنُحۡـِۧيَ بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗا وَنُسۡقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقۡنَآ أَنۡعَٰمٗا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 49]
﴿لنحيي به بلدة ميتا ونسقيه مما خلقنا أنعاما وأناسي كثيرا﴾ [الفُرقَان: 49]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nirjivamaya natin at mukhena nam jivan nalkuvanum, nam srsticcittulla dharalam kannukalikalkkum manusyarkkum at kutippikkuvanum venti |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nirjīvamāya nāṭin at mukhēna nāṁ jīvan nalkuvānuṁ, nāṁ sr̥ṣṭicciṭṭuḷḷa dhārāḷaṁ kannukālikaḷkkuṁ manuṣyarkkuṁ at kuṭippikkuvānuṁ vēṇṭi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nirjivamaya natin at mukhena nam jivan nalkuvanum, nam srsticcittulla dharalam kannukalikalkkum manusyarkkum at kutippikkuvanum venti |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nirjīvamāya nāṭin at mukhēna nāṁ jīvan nalkuvānuṁ, nāṁ sr̥ṣṭicciṭṭuḷḷa dhārāḷaṁ kannukālikaḷkkuṁ manuṣyarkkuṁ at kuṭippikkuvānuṁ vēṇṭi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിര്ജീവമായ നാടിന് അത് മുഖേന നാം ജീവന് നല്കുവാനും, നാം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുള്ള ധാരാളം കന്നുകാലികള്ക്കും മനുഷ്യര്ക്കും അത് കുടിപ്പിക്കുവാനും വേണ്ടി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atuvali catta natine caitan'yamullatakkan. nam srsticca ottuvalare kannukalikaleyum manusyareyum kutippikkanum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atuvaḻi catta nāṭine caitan'yamuḷḷatākkān. nāṁ sr̥ṣṭicca oṭṭuvaḷare kannukālikaḷeyuṁ manuṣyareyuṁ kuṭippikkānuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതുവഴി ചത്ത നാടിനെ ചൈതന്യമുള്ളതാക്കാന്. നാം സൃഷ്ടിച്ച ഒട്ടുവളരെ കന്നുകാലികളെയും മനുഷ്യരെയും കുടിപ്പിക്കാനും |