Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 189 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ ﴾
[الشعراء: 189]
﴿فكذبوه فأخذهم عذاب يوم الظلة إنه كان عذاب يوم عظيم﴾ [الشعراء: 189]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed annane avar addehatte nisedhiccutalli atinal meghattanalmutiya divasatte siksa avare pitikuti tirccayayum at bhayankaramaya oru divasatte siksa tanneyayirunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aṅṅane avar addēhatte niṣēdhiccutaḷḷi atināl mēghattaṇalmūṭiya divasatte śikṣa avare piṭikūṭi tīrccayāyuṁ at bhayaṅkaramāya oru divasatte śikṣa tanneyāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor annane avar addehatte nisedhiccutalli atinal meghattanalmutiya divasatte siksa avare pitikuti tirccayayum at bhayankaramaya oru divasatte siksa tanneyayirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aṅṅane avar addēhatte niṣēdhiccutaḷḷi atināl mēghattaṇalmūṭiya divasatte śikṣa avare piṭikūṭi tīrccayāyuṁ at bhayaṅkaramāya oru divasatte śikṣa tanneyāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അങ്ങനെ അവര് അദ്ദേഹത്തെ നിഷേധിച്ചുതള്ളി അതിനാല് മേഘത്തണല്മൂടിയ ദിവസത്തെ ശിക്ഷ അവരെ പിടികൂടി തീര്ച്ചയായും അത് ഭയങ്കരമായ ഒരു ദിവസത്തെ ശിക്ഷ തന്നെയായിരുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor annane avaraddehatte tallipparannu. atinal karmegham kutapiticca nalinre siksa avare pitikuti. bhayankaramaya oru nalinre siksa tanneyayirunnu at |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor aṅṅane avaraddēhatte taḷḷippaṟaññu. atināl kārmēghaṁ kuṭapiṭicca nāḷinṟe śikṣa avare piṭikūṭi. bhayaṅkaramāya oru nāḷinṟe śikṣa tanneyāyirunnu at |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അങ്ങനെ അവരദ്ദേഹത്തെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു. അതിനാല് കാര്മേഘം കുടപിടിച്ച നാളിന്റെ ശിക്ഷ അവരെ പിടികൂടി. ഭയങ്കരമായ ഒരു നാളിന്റെ ശിക്ഷ തന്നെയായിരുന്നു അത് |