Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 39 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ﴾
[الشعراء: 39]
﴿وقيل للناس هل أنتم مجتمعون﴾ [الشعراء: 39]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed janannaleat ceadikkappettu: ninnal sam'melikkunnuntallea |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed janaṅṅaḷēāṭ cēādikkappeṭṭu: niṅṅaḷ sam'mēḷikkunnuṇṭallēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor janannaleat ceadikkappettu: ninnal sam'melikkunnuntallea |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor janaṅṅaḷēāṭ cēādikkappeṭṭu: niṅṅaḷ sam'mēḷikkunnuṇṭallēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ജനങ്ങളോട് ചോദിക്കപ്പെട്ടു: നിങ്ങള് സമ്മേളിക്കുന്നുണ്ടല്ലോ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pharavean janannaleatu parannu: "ninnalellam ivite ottukutunnuntallea |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor phaṟavēān janaṅṅaḷēāṭu paṟaññu: "niṅṅaḷellāṁ iviṭe ottukūṭunnuṇṭallēā |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഫറവോന് ജനങ്ങളോടു പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളെല്ലാം ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നുണ്ടല്ലോ |