Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 39 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ﴾
[الشعراء: 39]
﴿وقيل للناس هل أنتم مجتمعون﴾ [الشعراء: 39]
| Salomo Keyzer En tot het volk werd gezegd: Zijt gij bijeenvergaderd |
| Sofian S. Siregar En tot de mensen werd gezegd: "Zijn jullie nu bijeengekomen |
| Van De Taal En er werd tot het volk gezegd: 'Wilt gij u ook verzamelen |