Quran with Bosnian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 39 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ﴾
[الشعراء: 39]
﴿وقيل للناس هل أنتم مجتمعون﴾ [الشعراء: 39]
| Besim Korkut a narodu bî rečeno: "Hoćete li se iskupiti |
| Korkut a narodu bi receno: "Hocete li se iskupiti |
| Korkut a narodu bi rečeno: "Hoćete li se iskupiti |
| Muhamed Mehanovic a narodu bi rečeno: "Hoćete li se sakupiti |
| Muhamed Mehanovic a narodu bi receno: "Hocete li se sakupiti |
| Mustafa Mlivo I bi receno ljudima: "Jeste li vi sakupljeni |
| Mustafa Mlivo I bi rečeno ljudima: "Jeste li vi sakupljeni |
| Transliterim WE KILE LILNNASI HEL ‘ENTUM MUXHTEMI’UNE |
| Islam House a narodu bi receno: “Hocete li se iskupiti… |
| Islam House a narodu bī rečeno: “Hoćete li se iskupiti… |