Quran with Malayalam translation - Surah An-Naml ayat 69 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[النَّمل: 69]
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين﴾ [النَّمل: 69]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (nabiye,) parayuka: ninnal bhumiyil kuti sancariccitt kurravalikalute paryavasanam eprakaramayirunnu enn neakkuka |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (nabiyē,) paṟayuka: niṅṅaḷ bhūmiyil kūṭi sañcaricciṭṭ kuṟṟavāḷikaḷuṭe paryavasānaṁ eprakāramāyirunnu enn nēākkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (nabiye,) parayuka: ninnal bhumiyil kuti sancariccitt kurravalikalute paryavasanam eprakaramayirunnu enn neakkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (nabiyē,) paṟayuka: niṅṅaḷ bhūmiyil kūṭi sañcaricciṭṭ kuṟṟavāḷikaḷuṭe paryavasānaṁ eprakāramāyirunnu enn nēākkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (നബിയേ,) പറയുക: നിങ്ങള് ഭൂമിയില് കൂടി സഞ്ചരിച്ചിട്ട് കുറ്റവാളികളുടെ പര്യവസാനം എപ്രകാരമായിരുന്നു എന്ന് നോക്കുക |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor parayuka: "ninnal bhumiyileannu sancariccuneakku. kurravalikalute antyam evvidhamayirunnuvenn.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor paṟayuka: "niṅṅaḷ bhūmiyileānnu sañcariccunēākkū. kuṟṟavāḷikaḷuṭe antyaṁ evvidhamāyirunnuvenn.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പറയുക: "നിങ്ങള് ഭൂമിയിലൊന്നു സഞ്ചരിച്ചുനോക്കൂ. കുറ്റവാളികളുടെ അന്ത്യം എവ്വിധമായിരുന്നുവെന്ന്.” |