Quran with Malayalam translation - Surah An-Naml ayat 89 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيۡرٞ مِّنۡهَا وَهُم مِّن فَزَعٖ يَوۡمَئِذٍ ءَامِنُونَ ﴾
[النَّمل: 89]
﴿من جاء بالحسنة فله خير منها وهم من فزع يومئذ آمنون﴾ [النَّمل: 89]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ar nanmayum keant vannea avan (ann) atinekkal uttamamayat untayirikkum. ann bhayavihvalatayil ninn avar suraksitarayirikkukayum ceyyum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ār nanmayuṁ keāṇṭ vannēā avan (ann) atinekkāḷ uttamamāyat uṇṭāyirikkuṁ. ann bhayavihvalatayil ninn avar surakṣitarāyirikkukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ar nanmayum keant vannea avan (ann) atinekkal uttamamayat untayirikkum. ann bhayavihvalatayil ninn avar suraksitarayirikkukayum ceyyum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ār nanmayuṁ keāṇṭ vannēā avan (ann) atinekkāḷ uttamamāyat uṇṭāyirikkuṁ. ann bhayavihvalatayil ninn avar surakṣitarāyirikkukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ആര് നന്മയും കൊണ്ട് വന്നോ അവന് (അന്ന്) അതിനെക്കാള് ഉത്തമമായത് ഉണ്ടായിരിക്കും. അന്ന് ഭയവിഹ്വലതയില് നിന്ന് അവര് സുരക്ഷിതരായിരിക്കുകയും ചെയ്യും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann nanmayumayi vannettunnavan atilum meccappetta pratiphalam kittum. annatte keatumpetiyil ninn avar tirttum muktarayirikkum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann nanmayumāyi vannettunnavan atiluṁ meccappeṭṭa pratiphalaṁ kiṭṭuṁ. annatte keāṭumpēṭiyil ninn avar tīrttuṁ muktarāyirikkuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അന്ന് നന്മയുമായി വന്നെത്തുന്നവന് അതിലും മെച്ചപ്പെട്ട പ്രതിഫലം കിട്ടും. അന്നത്തെ കൊടുംപേടിയില് നിന്ന് അവര് തീര്ത്തും മുക്തരായിരിക്കും |