Quran with Malayalam translation - Surah As-saffat ayat 168 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرٗا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 168]
﴿لو أن عندنا ذكرا من الأولين﴾ [الصَّافَات: 168]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed purvvikanmaril ninn labhicca valla ulbeadhanavum nannalute pakkal untayirunnenkil |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pūrvvikanmāril ninn labhicca valla ulbēādhanavuṁ ñaṅṅaḷuṭe pakkal uṇṭāyirunneṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor purvvikanmaril ninn labhicca valla ulbeadhanavum nannalute pakkal untayirunnenkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pūrvvikanmāril ninn labhicca valla ulbēādhanavuṁ ñaṅṅaḷuṭe pakkal uṇṭāyirunneṅkil |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor പൂര്വ്വികന്മാരില് നിന്ന് ലഭിച്ച വല്ല ഉല്ബോധനവും ഞങ്ങളുടെ പക്കല് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കില് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor mungamikalkku kittiya valla udbeadhanavum nannalute vasam untayirunnenkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor mungāmikaḷkku kiṭṭiya valla udbēādhanavuṁ ñaṅṅaḷuṭe vaśaṁ uṇṭāyirunneṅkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മുന്ഗാമികള്ക്കു കിട്ടിയ വല്ല ഉദ്ബോധനവും ഞങ്ങളുടെ വശം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കില് |