Quran with Malayalam translation - Surah As-saffat ayat 177 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 177]
﴿فإذا نـزل بساحتهم فساء صباح المنذرين﴾ [الصَّافَات: 177]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennal at avarute murratt vann iranniyal a takkit nalkappettavarute prabhatam etra measamayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennāl at avaruṭe muṟṟatt vann iṟaṅṅiyāl ā tākkīt nalkappeṭṭavaruṭe prabhātaṁ etra mēāśamāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennal at avarute murratt vann iranniyal a takkit nalkappettavarute prabhatam etra measamayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennāl at avaruṭe muṟṟatt vann iṟaṅṅiyāl ā tākkīt nalkappeṭṭavaruṭe prabhātaṁ etra mēāśamāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നാല് അത് അവരുടെ മുറ്റത്ത് വന്ന് ഇറങ്ങിയാല് ആ താക്കീത് നല്കപ്പെട്ടവരുടെ പ്രഭാതം എത്ര മോശമായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennal a siksa avarute murratt vanniranniyal a takkitu nalkappettavarute prabhatam etra cittayayirikkum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennāl ā śikṣa avaruṭe muṟṟatt vanniṟaṅṅiyāl ā tākkītu nalkappeṭṭavaruṭe prabhātaṁ etra cīttayāyirikkuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor എന്നാല് ആ ശിക്ഷ അവരുടെ മുറ്റത്ത് വന്നിറങ്ങിയാല് ആ താക്കീതു നല്കപ്പെട്ടവരുടെ പ്രഭാതം എത്ര ചീത്തയായിരിക്കും |