Quran with Malayalam translation - Surah sad ayat 45 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ ﴾
[صٓ: 45]
﴿واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار﴾ [صٓ: 45]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kaikkaruttum kalcappatukalum ullavarayirunna nam'mute dasanmaraya ibrahim, isakh, ya'akhub ennivareyum orkkuka |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kaikkaruttuṁ kāḻcappāṭukaḷuṁ uḷḷavarāyirunna nam'muṭe dāsanmārāya ibrāhīṁ, iṣākh, ya'akhūb ennivareyuṁ ōrkkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kaikkaruttum kalcappatukalum ullavarayirunna nam'mute dasanmaraya ibrahim, isakh, ya'akhub ennivareyum orkkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kaikkaruttuṁ kāḻcappāṭukaḷuṁ uḷḷavarāyirunna nam'muṭe dāsanmārāya ibrāhīṁ, iṣākh, ya'akhūb ennivareyuṁ ōrkkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor കൈക്കരുത്തും കാഴ്ചപ്പാടുകളും ഉള്ളവരായിരുന്ന നമ്മുടെ ദാസന്മാരായ ഇബ്രാഹീം, ഇഷാഖ്, യഅ്ഖൂബ് എന്നിവരെയും ഓര്ക്കുക |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'mute dasanmaraya ibrahim, is'hakh, ya'akhub ennivareyum orkkuka: kaikkaruttum dirghadrstiyumullavarayirunnu avar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'muṭe dāsanmārāya ibṟāhīṁ, is'hākh, ya'akhūb ennivareyuṁ ōrkkuka: kaikkaruttuṁ dīrghadr̥ṣṭiyumuḷḷavarāyirunnu avar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നമ്മുടെ ദാസന്മാരായ ഇബ്റാഹീം, ഇസ്ഹാഖ്, യഅ്്ഖൂബ് എന്നിവരെയും ഓര്ക്കുക: കൈക്കരുത്തും ദീര്ഘദൃഷ്ടിയുമുള്ളവരായിരുന്നു അവര് |