Quran with Malayalam translation - Surah Qaf ayat 42 - قٓ - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ ﴾
[قٓ: 42]
﴿يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج﴾ [قٓ: 42]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atayat a ghearasabdam yathart'thamayum avar kelkkunna divasam. atatre (khabrukalil ninnulla) purappatinre divasam |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atāyat ā ghēāraśabdaṁ yathārt'thamāyuṁ avar kēḷkkunna divasaṁ. atatre (khabṟukaḷil ninnuḷḷa) puṟappāṭinṟe divasaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atayat a ghearasabdam yathart'thamayum avar kelkkunna divasam. atatre (khabrukalil ninnulla) purappatinre divasam |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atāyat ā ghēāraśabdaṁ yathārt'thamāyuṁ avar kēḷkkunna divasaṁ. atatre (khabṟukaḷil ninnuḷḷa) puṟappāṭinṟe divasaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതായത് ആ ഘോരശബ്ദം യഥാര്ത്ഥമായും അവര് കേള്ക്കുന്ന ദിവസം. അതത്രെ (ഖബ്റുകളില് നിന്നുള്ള) പുറപ്പാടിന്റെ ദിവസം |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor a ghearanadam oru yatharthyamayi avar kettanubhavikkum dinam. at purappatinre dinamatre |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ā ghēāranādaṁ oru yāthārthyamāyi avar kēṭṭanubhavikkuṁ dinaṁ. at puṟappāṭinṟe dinamatre |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ആ ഘോരനാദം ഒരു യാഥാര്ഥ്യമായി അവര് കേട്ടനുഭവിക്കും ദിനം. അത് പുറപ്പാടിന്റെ ദിനമത്രെ |