Quran with Malayalam translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 60 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 60]
﴿فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون﴾ [الذَّاريَات: 60]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appeal tannalkk takkit nalkappetunnataya a divasam nimittam satyanisedhikalkku |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appēāḷ taṅṅaḷkk tākkīt nalkappeṭunnatāya ā divasaṁ nimittaṁ satyaniṣēdhikaḷkku |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appeal tannalkk takkit nalkappetunnataya a divasam nimittam satyanisedhikalkku nasam |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appēāḷ taṅṅaḷkk tākkīt nalkappeṭunnatāya ā divasaṁ nimittaṁ satyaniṣēdhikaḷkku nāśaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അപ്പോള് തങ്ങള്ക്ക് താക്കീത് നല്കപ്പെടുന്നതായ ആ ദിവസം നിമിത്തം സത്യനിഷേധികള്ക്കു നാശം |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyanisedhikaleat takkit nalkikkeantirikkunna dinamille; atavarkk sarvanasattinretutanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyaniṣēdhikaḷēāṭ tākkīt nalkikkeāṇṭirikkunna dinamillē; atavarkk sarvanāśattinṟētutanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സത്യനിഷേധികളോട് താക്കീത് നല്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ദിനമില്ലേ; അതവര്ക്ക് സര്വനാശത്തിന്റേതുതന്നെ |