Quran with Malayalam translation - Surah AT-Tur ayat 23 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ ﴾
[الطُّور: 23]
﴿يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم﴾ [الطُّور: 23]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avite avar panapatram an'yean'yam kaimarikeantirikkum. avite anavasyavakkea, adharm'mika vrttiyea illa |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aviṭe avar pānapātraṁ an'yēān'yaṁ kaimāṟikeāṇṭirikkuṁ. aviṭe anāvaśyavākkēā, adhārm'mika vr̥ttiyēā illa |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avite avar panapatram an'yean'yam kaimarikeantirikkum. avite anavasyavakkea, adharm'mika vrttiyea illa |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aviṭe avar pānapātraṁ an'yēān'yaṁ kaimāṟikeāṇṭirikkuṁ. aviṭe anāvaśyavākkēā, adhārm'mika vr̥ttiyēā illa |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവിടെ അവര് പാനപാത്രം അന്യോന്യം കൈമാറികൊണ്ടിരിക്കും. അവിടെ അനാവശ്യവാക്കോ, അധാര്മ്മിക വൃത്തിയോ ഇല്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar panapatram parasparam kaimarikkeantirikkum. asabhyavakkea durvrttiyea avite untavukayilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar pānapātraṁ parasparaṁ kaimāṟikkeāṇṭirikkuṁ. asabhyavākkēā durvr̥ttiyēā aviṭe uṇṭāvukayilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് പാനപാത്രം പരസ്പരം കൈമാറിക്കൊണ്ടിരിക്കും. അസഭ്യവാക്കോ ദുര്വൃത്തിയോ അവിടെ ഉണ്ടാവുകയില്ല |