Quran with Malayalam translation - Surah AT-Tur ayat 40 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ ﴾
[الطُّور: 40]
﴿أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون﴾ [الطُّور: 40]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atalla, ni avareat valla pratiphalavum ceadiccitt avar katabadhyatayal bharam perentavarayirikkukayanea |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atalla, nī avarēāṭ valla pratiphalavuṁ cēādicciṭṭ avar kaṭabādhyatayāl bhāraṁ pēṟēṇṭavarāyirikkukayāṇēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atalla, ni avareat valla pratiphalavum ceadiccitt avar katabadhyatayal bharam perentavarayirikkukayanea |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atalla, nī avarēāṭ valla pratiphalavuṁ cēādicciṭṭ avar kaṭabādhyatayāl bhāraṁ pēṟēṇṭavarāyirikkukayāṇēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതല്ല, നീ അവരോട് വല്ല പ്രതിഫലവും ചോദിച്ചിട്ട് അവര് കടബാധ്യതയാല് ഭാരം പേറേണ്ടവരായിരിക്കുകയാണോ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atalla; ni ivareat entenkilum pratiphalam avasyappetunnuntea? annane atinre katabharattal prayasappetukayanea ivar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atalla; nī ivarēāṭ enteṅkiluṁ pratiphalaṁ āvaśyappeṭunnuṇṭēā? aṅṅane atinṟe kaṭabhārattāl prayāsappeṭukayāṇēā ivar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതല്ല; നീ ഇവരോട് എന്തെങ്കിലും പ്രതിഫലം ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അങ്ങനെ അതിന്റെ കടഭാരത്താല് പ്രയാസപ്പെടുകയാണോ ഇവര് |