Quran with Malayalam translation - Surah Al-An‘am ayat 36 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ إِنَّمَا يَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسۡمَعُونَۘ وَٱلۡمَوۡتَىٰ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ ﴾
[الأنعَام: 36]
﴿إنما يستجيب الذين يسمعون والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون﴾ [الأنعَام: 36]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kelkkunnavar matrame uttaram nalkukayullu. mariccavareyakatte allahu uyirttelunnelpikkunnatan. ennitt avankalekk avar matakkappetukayum ceyyum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kēḷkkunnavar mātramē uttaraṁ nalkukayuḷḷū. mariccavareyākaṭṭe allāhu uyirtteḻunnēlpikkunnatāṇ. enniṭṭ avaṅkalēkk avar maṭakkappeṭukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kelkkunnavar matrame uttaram nalkukayullu. mariccavareyakatte allahu uyirttelunnelpikkunnatan. ennitt avankalekk avar matakkappetukayum ceyyum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kēḷkkunnavar mātramē uttaraṁ nalkukayuḷḷū. mariccavareyākaṭṭe allāhu uyirtteḻunnēlpikkunnatāṇ. enniṭṭ avaṅkalēkk avar maṭakkappeṭukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor കേള്ക്കുന്നവര് മാത്രമേ ഉത്തരം നല്കുകയുള്ളൂ. മരിച്ചവരെയാകട്ടെ അല്ലാഹു ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിക്കുന്നതാണ്. എന്നിട്ട് അവങ്കലേക്ക് അവര് മടക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor kettumanas'silakkunnavare uttaramekukayullu. mariccavare allahu uyirttelunnelpikkum. ennitt avare tanre'arikilekk tiriccukeantupeakum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor kēṭṭumanas'silākkunnavarē uttaramēkukayuḷḷū. mariccavare allāhu uyirtteḻunnēlpikkuṁ. enniṭṭ avare tanṟe'arikilēkk tiriccukeāṇṭupēākuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor കേട്ടുമനസ്സിലാക്കുന്നവരേ ഉത്തരമേകുകയുള്ളൂ. മരിച്ചവരെ അല്ലാഹു ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിക്കും. എന്നിട്ട് അവരെ തന്റെഅരികിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുപോകും |