Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qalam ayat 1 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ﴾ 
[القَلَم: 1]
﴿ن والقلم وما يسطرون﴾ [القَلَم: 1]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nun- penayum avar elutunnatum tanneyana satyam | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nūn- pēnayuṁ avar eḻutunnatuṁ tanneyāṇa satyaṁ | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nun- penayum avar elutunnatum tanneyana satyam | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nūn- pēnayuṁ avar eḻutunnatuṁ tanneyāṇa satyaṁ | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നൂന്- പേനയും അവര് എഴുതുന്നതും തന്നെയാണ സത്യം | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nun. penayum avar elutivekkunnatum saksi | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nūn. pēnayuṁ avar eḻutivekkunnatuṁ sākṣi | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നൂന്. പേനയും അവര് എഴുതിവെക്കുന്നതും സാക്ഷി |