Quran with Turkish translation - Surah Al-Qalam ayat 1 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ﴾
[القَلَم: 1]
﴿ن والقلم وما يسطرون﴾ [القَلَم: 1]
| Abdulbaki Golpinarli Nun, andolsun kaleme ve yazdıklarına |
| Adem Ugur Nun. Kaleme ve (kalem tutanların) yazdıklarına andolsun ki |
| Adem Ugur Nûn. Kaleme ve (kalem tutanların) yazdıklarına andolsun ki |
| Ali Bulac Nun. Kaleme ve satır satır yazdıklarına andolsun |
| Ali Bulac Nun. Kaleme ve satır satır yazdıklarına andolsun |
| Ali Fikri Yavuz Nun ve kalem, bir de satıra yazı yazdıkları seyler hakkı icin |
| Ali Fikri Yavuz Nûn ve kalem, bir de satıra yazı yazdıkları şeyler hakkı için |
| Celal Y Ld R M Nun´a, Kalem´e ve (kalemle) satır satır yazdıklarına and olsun ki |
| Celal Y Ld R M Nûn´a, Kâlem´e ve (kalemle) satır satır yazdıklarına and olsun ki |