Quran with Malayalam translation - Surah Al-Muddaththir ayat 17 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ﴾
[المُدثر: 17]
﴿سأرهقه صعودا﴾ [المُدثر: 17]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed prayasamulla oru kayarram kayaran nam valiye avane nirbandhikkunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed prayāsamuḷḷa oru kayaṟṟaṁ kayaṟān nāṁ vaḻiye avane nirbandhikkunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor prayasamulla oru kayarram kayaran nam valiye avane nirbandhikkunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor prayāsamuḷḷa oru kayaṟṟaṁ kayaṟān nāṁ vaḻiye avane nirbandhikkunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor പ്രയാസമുള്ള ഒരു കയറ്റം കയറാന് നാം വഴിയെ അവനെ നിര്ബന്ധിക്കുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor vaikate tanne namavane klesameriya oru kayarram kayaranitavaruttum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor vaikāte tanne nāmavane kḷēśamēṟiya oru kayaṟṟaṁ kayaṟāniṭavaruttuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor വൈകാതെ തന്നെ നാമവനെ ക്ളേശമേറിയ ഒരു കയറ്റം കയറാനിടവരുത്തും |