Quran with Malayalam translation - Surah Al-Insan ayat 12 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 12]
﴿وجزاهم بما صبروا جنة وحريرا﴾ [الإنسَان: 12]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar ksamiccatinal svargatteappum pattu vastrannalum avarkkavan pratiphalamayi nalkunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar kṣamiccatināl svargattēāppuṁ paṭṭu vastraṅṅaḷuṁ avarkkavan pratiphalamāyi nalkunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar ksamiccatinal svargatteappum pattu vastrannalum avarkkavan pratiphalamayi nalkunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar kṣamiccatināl svargattēāppuṁ paṭṭu vastraṅṅaḷuṁ avarkkavan pratiphalamāyi nalkunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് ക്ഷമിച്ചതിനാല് സ്വര്ഗത്തോപ്പും പട്ടു വസ്ത്രങ്ങളും അവര്ക്കവന് പ്രതിഫലമായി നല്കുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar ksama paliccatinal pratiphalamayi avanavarkk punteappukalum pattutuppukalum pradanam ceytu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar kṣama pāliccatināl pratiphalamāyi avanavarkk pūntēāppukaḷuṁ paṭṭuṭuppukaḷuṁ pradānaṁ ceytu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് ക്ഷമ പാലിച്ചതിനാല് പ്രതിഫലമായി അവനവര്ക്ക് പൂന്തോപ്പുകളും പട്ടുടുപ്പുകളും പ്രദാനം ചെയ്തു |