Quran with Malayalam translation - Surah An-Naba’ ayat 38 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 38]
﴿يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن﴾ [النَّبَإ: 38]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ruhum malakkukalum aniyayi nilkkunna divasam. paramakarunikanaya allahu anuvadam nalkiyittullavanum satyam parannittullavanumallate ann sansarikkukayilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ṟūhuṁ malakkukaḷuṁ aṇiyāyi nilkkunna divasaṁ. paramakāruṇikanāya allāhu anuvādaṁ nalkiyiṭṭuḷḷavanuṁ satyaṁ paṟaññiṭṭuḷḷavanumallāte ann sansārikkukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ruhum malakkukalum aniyayi nilkkunna divasam. paramakarunikanaya allahu anuvadam nalkiyittullavanum satyam parannittullavanumallate ann sansarikkukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ṟūhuṁ malakkukaḷuṁ aṇiyāyi nilkkunna divasaṁ. paramakāruṇikanāya allāhu anuvādaṁ nalkiyiṭṭuḷḷavanuṁ satyaṁ paṟaññiṭṭuḷḷavanumallāte ann sansārikkukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor റൂഹും മലക്കുകളും അണിയായി നില്ക്കുന്ന ദിവസം. പരമകാരുണികനായ അല്ലാഹു അനുവാദം നല്കിയിട്ടുള്ളവനും സത്യം പറഞ്ഞിട്ടുള്ളവനുമല്ലാതെ അന്ന് സംസാരിക്കുകയില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jibrilum marru malakkukalum aninirakkum dinaman atuntavuka. annarkkum sansarikkanavilla; karunanidhiyaya nathan anuvadam nalkiyavannum satyam parannavannumealike |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor jibrīluṁ maṟṟu malakkukaḷuṁ aṇinirakkuṁ dinamāṇ atuṇṭāvuka. annārkkuṁ sansārikkānāvilla; karuṇānidhiyāya nāthan anuvādaṁ nalkiyavannuṁ satyaṁ paṟaññavannumeāḻike |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ജിബ്രീലും മറ്റു മലക്കുകളും അണിനിരക്കും ദിനമാണ് അതുണ്ടാവുക. അന്നാര്ക്കും സംസാരിക്കാനാവില്ല; കരുണാനിധിയായ നാഥന് അനുവാദം നല്കിയവന്നും സത്യം പറഞ്ഞവന്നുമൊഴികെ |