Quran with Malayalam translation - Surah An-Nazi‘at ayat 19 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 19]
﴿وأهديك إلى ربك فتخشى﴾ [النَّازعَات: 19]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninre raksitavinkalekk ninakk nan vali kaniccutaram. ennitt ni bhayappetanum (tayyaruntea) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninṟe rakṣitāviṅkalēkk ninakk ñān vaḻi kāṇiccutarāṁ. enniṭṭ nī bhayappeṭānuṁ (tayyāṟuṇṭēā) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninre raksitavinkalekk ninakk nan vali kaniccutaram. ennitt ni bhayappetanum (tayyaruntea) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninṟe rakṣitāviṅkalēkk ninakk ñān vaḻi kāṇiccutarāṁ. enniṭṭ nī bhayappeṭānuṁ (tayyāṟuṇṭēā) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിന്റെ രക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക് നിനക്ക് ഞാന് വഴി കാണിച്ചുതരാം. എന്നിട്ട് നീ ഭയപ്പെടാനും (തയ്യാറുണ്ടോ) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor “nan ninne ninre nathanilekku valinatattanum annane ninakku daivabhaktanakanum?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor “ñān ninne ninṟe nāthanilēkku vaḻinaṭattānuṁ aṅṅane ninakku daivabhaktanākānuṁ?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor “ഞാന് നിന്നെ നിന്റെ നാഥനിലേക്കു വഴിനടത്താനും അങ്ങനെ നിനക്കു ദൈവഭക്തനാകാനും?” |