Quran with French translation - Surah An-Nazi‘at ayat 19 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 19]
﴿وأهديك إلى ربك فتخشى﴾ [النَّازعَات: 19]
| Islamic Foundation et me laisser te guider vers ton Seigneur que tu craindras alors ?” » |
| Islamic Foundation et me laisser te guider vers ton Seigneur que tu craindras alors ?” » |
| Muhammad Hameedullah et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes |
| Muhammad Hamidullah et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?» |
| Muhammad Hamidullah et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?» |
| Rashid Maash et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu sois amene a Le redouter ?” » |
| Rashid Maash et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu sois amené à Le redouter ?” » |
| Shahnaz Saidi Benbetka et a me laisser t’indiquer la Voie qui mene vers ton Seigneur afin que tu Le craignes (en agissant conformement a Ses prescriptions) !» |
| Shahnaz Saidi Benbetka et à me laisser t’indiquer la Voie qui mène vers ton Seigneur afin que tu Le craignes (en agissant conformément à Ses prescriptions) !» |