Quran with Malayalam translation - Surah At-Tin ayat 6 - التِّين - Page - Juz 30
﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ﴾
[التِّين: 6]
﴿إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم أجر غير ممنون﴾ [التِّين: 6]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed visvasikkukayum salkarm'mannal pravarttikkukayum ceytavarealike. ennal avarkkakatte murinn peakatta pratiphalamuntayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed viśvasikkukayuṁ salkarm'maṅṅaḷ pravarttikkukayuṁ ceytavareāḻike. ennāl avarkkākaṭṭe muṟiññ pēākātta pratiphalamuṇṭāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor visvasikkukayum salkarm'mannal pravarttikkukayum ceytavarealike. ennal avarkkakatte murinn peakatta pratiphalamuntayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor viśvasikkukayuṁ salkarm'maṅṅaḷ pravarttikkukayuṁ ceytavareāḻike. ennāl avarkkākaṭṭe muṟiññ pēākātta pratiphalamuṇṭāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor വിശ്വസിക്കുകയും സല്കര്മ്മങ്ങള് പ്രവര്ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവരൊഴികെ. എന്നാല് അവര്ക്കാകട്ടെ മുറിഞ്ഞ് പോകാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ടായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyavisvasam svikariccavareyum salkkarmannal pravartticcavareyumealike. avarkk, arutiyillatta pratiphalamunt |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor satyaviśvāsaṁ svīkariccavareyuṁ salkkarmaṅṅaḷ pravartticcavareyumeāḻike. avarkk, aṟutiyillātta pratiphalamuṇṭ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചവരെയും സല്ക്കര്മങ്ങള് പ്രവര്ത്തിച്ചവരെയുമൊഴികെ. അവര്ക്ക്, അറുതിയില്ലാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ട് |