Quran with Malayalam translation - Surah Al-Bayyinah ayat 5 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ ﴾
[البَينَة: 5]
﴿وما أمروا إلا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء ويقيموا الصلاة ويؤتوا﴾ [البَينَة: 5]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kilvanakkam allahuvin matram akki keant rjumanaskaraya nilayil avane aradhikkuvanum, namaskaram nilanirttuvanum sakatt nalkuvanum allate avareat kalpikkappettittilla. atatre vakratayillatta matam |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kīḻvaṇakkaṁ allāhuvin mātraṁ ākki keāṇṭ r̥jumanaskarāya nilayil avane ārādhikkuvānuṁ, namaskāraṁ nilanirttuvānuṁ sakātt nalkuvānuṁ allāte avarēāṭ kalpikkappeṭṭiṭṭilla. atatre vakratayillātta mataṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kilvanakkam allahuvin matram akki keant rjumanaskaraya nilayil avane aradhikkuvanum, namaskaram nilanirttuvanum sakatt nalkuvanum allate avareat kalpikkappettittilla. atatre vakratayillatta matam |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kīḻvaṇakkaṁ allāhuvin mātraṁ ākki keāṇṭ r̥jumanaskarāya nilayil avane ārādhikkuvānuṁ, namaskāraṁ nilanirttuvānuṁ sakātt nalkuvānuṁ allāte avarēāṭ kalpikkappeṭṭiṭṭilla. atatre vakratayillātta mataṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor കീഴ്വണക്കം അല്ലാഹുവിന് മാത്രം ആക്കി കൊണ്ട് ഋജുമനസ്കരായ നിലയില് അവനെ ആരാധിക്കുവാനും, നമസ്കാരം നിലനിര്ത്തുവാനും സകാത്ത് നല്കുവാനും അല്ലാതെ അവരോട് കല്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അതത്രെ വക്രതയില്ലാത്ത മതം |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor vidheyatvam allahuvinu matramakki avane matram valippett nervaliyil jivikkanallate avareat kalpiccittilla. oppam namaskaram nisthayeate nirvahikkanum sakat nalkanum. atan ceavvaya jivitakramam |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor vidhēyatvaṁ allāhuvinu mātramākki avane mātraṁ vaḻippeṭṭ nērvaḻiyil jīvikkānallāte avarēāṭ kalpicciṭṭilla. oppaṁ namaskāraṁ niṣṭhayēāṭe nirvahikkānuṁ sakāt nalkānuṁ. atāṇ ceāvvāya jīvitakramaṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor വിധേയത്വം അല്ലാഹുവിനു മാത്രമാക്കി അവനെ മാത്രം വഴിപ്പെട്ട് നേര്വഴിയില് ജീവിക്കാനല്ലാതെ അവരോട് കല്പിച്ചിട്ടില്ല. ഒപ്പം നമസ്കാരം നിഷ്ഠയോടെ നിര്വഹിക്കാനും സകാത് നല്കാനും. അതാണ് ചൊവ്വായ ജീവിതക്രമം |