Quran with Marathi translation - Surah Hud ayat 44 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[هُود: 44]
﴿وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على﴾ [هُود: 44]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani pharmavile gele ki, he jamina! Apale pani giluna taka, ani he akasa! Pure kara,thamba. Tyaca veli pani sukavale gele ani kama purna kele gele ani nauka judi navacya parvatasi ja'una thambali ani pharmavile gele an'yaya karanaryanvara dhikkaraca varsava hovo |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi pharmāvilē gēlē kī, hē jamīna! Āpalē pāṇī giḷūna ṭāka, āṇi hē ākāśa! Purē kara,thāmba. Tyāca vēḷī pāṇī sukavalē gēlē āṇi kāma pūrṇa kēlē gēlē āṇi naukā jūdī nāvācyā parvatāśī jā'ūna thāmbalī āṇi pharmāvilē gēlē an'yāya karaṇāṟyānvara dhikkārācā varṣāva hōvō |