Quran with Marathi translation - Surah Hud ayat 43 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالَ سَـَٔاوِيٓ إِلَىٰ جَبَلٖ يَعۡصِمُنِي مِنَ ٱلۡمَآءِۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلۡيَوۡمَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَۚ وَحَالَ بَيۡنَهُمَا ٱلۡمَوۡجُ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُغۡرَقِينَ ﴾
[هُود: 43]
﴿قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء قال لا عاصم اليوم من﴾ [هُود: 43]
| Muhammad Shafi I Ansari Tyane uttara dile ki mi ekhadya unca parvatacya asrayala ja'ina, jo mala panyapasuna vacavila. Nuha mhanale, aja allahacya hukumane vacavinara konihi nahi. Kevala teca vacatila, jyancyavara allahaci daya- krpa ho'ila, tyaca ksani tyancya daramyana eka lata ali ani to budanaryampaiki jhala |
| Muhammad Shafi I Ansari Tyānē uttara dilē kī mī ēkhādyā un̄ca parvatācyā āśrayālā jā'īna, jō malā pāṇyāpāsūna vācavīla. Nūha mhaṇālē, āja allāhacyā hukumānē vācaviṇārā kōṇīhī nāhī. Kēvaḷa tēca vācatīla, jyān̄cyāvara allāhacī dayā- kr̥pā hō'īla, tyāca kṣaṇī tyān̄cyā daramyāna ēka lāṭa ālī āṇi tō buḍaṇāṟyāmpaikī jhālā |