२५. आणि दोघेजण दाराकडे धावले. त्या स्त्रीने यूसुफचे वस्त्र (सदरा) मागच्या बाजूने

﴿وَٱسۡتَبَقَا ٱلۡبَابَ وَقَدَّتۡ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٖ وَأَلۡفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلۡبَابِۚ قَالَتۡ مَا جَزَآءُ مَنۡ أَرَادَ بِأَهۡلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسۡجَنَ أَوۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 25]

२५. आणि दोघेजण दाराकडे धावले. त्या स्त्रीने यूसुफचे वस्त्र (सदरा) मागच्या बाजूने ओढून फाडले आणि त्या स्त्रीचा पती दोघांना दाराशीच मिळाला, तेव्हा ती म्हणू लागली की जो मनुष्य तुमच्या पत्नीशी वाईट इच्छा धरेल, त्याची शिक्षा हीच आहे की त्याला कैदी बनविले जावे किंवा दुसरी एखादी कठोर शिक्षा दिली जावी

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واستبقا الباب وقدت قميصه من دبر وألفيا سيدها لدى الباب قالت ما, باللغة الماراثية

﴿واستبقا الباب وقدت قميصه من دبر وألفيا سيدها لدى الباب قالت ما﴾ [يُوسُف: 25]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani doghejana darakade dhavale. Tya strine yusuphace vastra (sadara) magacya bajune odhuna phadale ani tya strica pati doghanna darasica milala, tevha ti mhanu lagali ki jo manusya tumacya patnisi va'ita iccha dharela, tyaci siksa hica ahe ki tyala kaidi banavile jave kinva dusari ekhadi kathora siksa dili javi

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi dōghējaṇa dārākaḍē dhāvalē. Tyā strīnē yūsuphacē vastra (sadarā) māgacyā bājūnē ōḍhūna phāḍalē āṇi tyā strīcā patī dōghānnā dārāśīca miḷālā, tēvhā tī mhaṇū lāgalī kī jō manuṣya tumacyā patnīśī vā'īṭa icchā dharēla, tyācī śikṣā hīca āhē kī tyālā kaidī banavilē jāvē kinvā dusarī ēkhādī kaṭhōra śikṣā dilī jāvī

२५. आणि दोघेजण दाराकडे धावले. त्या स्त्रीने यूसुफचे वस्त्र (सदरा) मागच्या बाजूने 12:25 Marathi translation

12:25 Surah Yusuf ayat 25 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: واستبقا الباب وقدت قميصه من دبر وألفيا سيدها لدى الباب قالت ما, باللغة الماراثية

Verse in more languages