Quran with Marathi translation - Surah Yusuf ayat 33 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ رَبِّ ٱلسِّجۡنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدۡعُونَنِيٓ إِلَيۡهِۖ وَإِلَّا تَصۡرِفۡ عَنِّي كَيۡدَهُنَّ أَصۡبُ إِلَيۡهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[يُوسُف: 33]
﴿قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن﴾ [يُوسُف: 33]
| Muhammad Shafi I Ansari Yusupha mhanale, he majhya palanakartya! Jya gostikade ya striya mala bolavita aheta, tyapeksa karagrha mala jasta priya ahe. Jara tu yance kapata (mohajala) majhyapasuna dura kele nahisa tara mi yancyakade akarsita ho'ina ani agadi murkhammadhye samila ho'ina |
| Muhammad Shafi I Ansari Yūsupha mhaṇālē, hē mājhyā pālanakartyā! Jyā gōṣṭīkaḍē yā striyā malā bōlāvita āhēta, tyāpēkṣā kārāgr̥ha malā jāsta priya āhē. Jara tū yān̄cē kapaṭa (mōhajāla) mājhyāpāsūna dūra kēlē nāhīsa tara mī yān̄cyākaḍē ākarṣita hō'īna āṇi agadī mūrkhāmmadhyē sāmīla hō'īna |