×

६२. आणि आपल्या सेवकांना सांगितले की त्यांचा माल (धन) त्यांच्याच पोत्यांमध्ये ठेवून 12:62 Marathi translation

Quran infoMarathiSurah Yusuf ⮕ (12:62) ayat 62 in Marathi

12:62 Surah Yusuf ayat 62 in Marathi (الماراثية)

Quran with Marathi translation - Surah Yusuf ayat 62 - يُوسُف - Page - Juz 13

﴿وَقَالَ لِفِتۡيَٰنِهِ ٱجۡعَلُواْ بِضَٰعَتَهُمۡ فِي رِحَالِهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَعۡرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[يُوسُف: 62]

६२. आणि आपल्या सेवकांना सांगितले की त्यांचा माल (धन) त्यांच्याच पोत्यांमध्ये ठेवून द्या की जेव्हा परतून आपल्या कुटुंबात जातील तेव्हा आपले धन ओळखून घेतील, फार शक्य आहे की ते पुन्हा येतील

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال لفتيانه اجعلوا بضاعتهم في رحالهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم, باللغة الماراثية

﴿وقال لفتيانه اجعلوا بضاعتهم في رحالهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم﴾ [يُوسُف: 62]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani apalya sevakanna sangitale ki tyanca mala (dhana) tyancyaca potyammadhye thevuna dya ki jevha paratuna apalya kutumbata jatila tevha apale dhana olakhuna ghetila, phara sakya ahe ki te punha yetila
Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi āpalyā sēvakānnā sāṅgitalē kī tyān̄cā māla (dhana) tyān̄cyāca pōtyāmmadhyē ṭhēvūna dyā kī jēvhā paratūna āpalyā kuṭumbāta jātīla tēvhā āpalē dhana ōḷakhūna ghētīla, phāra śakya āhē kī tē punhā yētīla
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek