Quran with Marathi translation - Surah Al-Kahf ayat 21 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَكَذَٰلِكَ أَعۡثَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ لِيَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيۡبَ فِيهَآ إِذۡ يَتَنَٰزَعُونَ بَيۡنَهُمۡ أَمۡرَهُمۡۖ فَقَالُواْ ٱبۡنُواْ عَلَيۡهِم بُنۡيَٰنٗاۖ رَّبُّهُمۡ أَعۡلَمُ بِهِمۡۚ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُواْ عَلَىٰٓ أَمۡرِهِمۡ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيۡهِم مَّسۡجِدٗا ﴾
[الكَهف: 21]
﴿وكذلك أعثرنا عليهم ليعلموا أن وعد الله حق وأن الساعة لا ريب﴾ [الكَهف: 21]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani amhi asa prakare lokanna tyancya avasthesi avagata kele ki tyanni he januna ghyave ki allahaca vayada purnatah sacca ahe. Ani kayamata yenyababata kahica sanka nahi jevha te apalya bolanyata apasata matabheda karita hote, mhanu lagale ki guphevara eka imarata banavuna ghya. Tyanca palanakartaca tyancya avasthela adhika jananara ahe, jya lokanni tyancya babatita varcasva prapta kele, te mhanu lagale ki amhi tara yancyajavala pasa masjida banavu |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi āmhī aśā prakārē lōkānnā tyān̄cyā avasthēśī avagata kēlē kī tyānnī hē jāṇūna ghyāvē kī allāhacā vāyadā pūrṇataḥ saccā āhē. Āṇi kayāmata yēṇyābābata kāhīca śaṅkā nāhī jēvhā tē āpalyā bōlaṇyāta āpasāta matabhēda karīta hōtē, mhaṇū lāgalē kī guphēvara ēka imārata banavūna ghyā. Tyān̄cā pālanakartāca tyān̄cyā avasthēlā adhika jāṇaṇārā āhē, jyā lōkānnī tyān̄cyā bābatīta varcasva prāpta kēlē, tē mhaṇū lāgalē kī āmhī tara yān̄cyājavaḷa pāsa masjida banavū |